-
1 the state of affairs
положение дел, положение вещейI've come up with a unit that's to go into the line somewhere close to here, but I don't know the exact state of affairs. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book IV, ch. 5) — Я прибыл с частью, которая назначена на линию обороны где-то поблизости, и пока еще не знаю, каково положение дел.
-
2 (the) wheels of the state
the wheels of the state/wheels of state государственная машинаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) wheels of the state
-
3 (the) state of the nation
the state of the nation (of the country, of the building) состояние нации (страны, здания)English-Russian combinatory dictionary > (the) state of the nation
-
4 the good of the state
the good of the stateo bem do estado. -
5 (the) state of weather
the state of weather (of relations between the two countries, of art, of our knowledge of the solar system, of law, of public opinion) состояние погоды (отношений между этими двумя странами, искусства, наших знаний о солнечной системе, закона, общественного мнения)English-Russian combinatory dictionary > (the) state of weather
-
6 the state opening of Parliament
la apertura del ParlamentoEnglish-spanish dictionary > the state opening of Parliament
-
7 the state of affairs
the state of affairso estado das coisas, a situação comercial. -
8 (the )State Dining Room
архитек. Государственный обеденный зал (в Белом доме Вашингтоне)There are admitted to see the Green Room; the Blue Room, where ambassadors and ministers of foreign countries are received; the State Dining Room and the East Room, used for public receptions. — Допускается посещать Зеленый зал; Голубой зал, где происходят приемы иностранных послов и министров; Государственный обеденный зал и Восточный зал, используемый для государственных приемов.
см. тж Green Room, Blue Room, East RoomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the )State Dining Room
-
9 (The) Great Seal of the State of California
амер. юр. The Great Seal of the State of CaliforniaБольшая печать штата КалифорнияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Great Seal of the State of California
-
10 (The) Great Seal of the State of California
амер. юр. The Great Seal of the State of CaliforniaБольшая печать штата КалифорнияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (The) Great Seal of the State of California
-
11 State of the State message
амер. ежегодный доклад губернатора штата законодательному собраниюEnglish-Russian base dictionary > State of the State message
-
12 the state or quality of being nasty
General subject: nastiness (the nastiness of the campaign)Универсальный русско-английский словарь > the state or quality of being nasty
-
13 state machine diagram: Part of the notation of object-oriented design, used to show the state space of a given class, the events that cause a transition from one state to another, and the actions that result from a state change
Общая лексика: диаграмма конечных авУниверсальный англо-русский словарь > state machine diagram: Part of the notation of object-oriented design, used to show the state space of a given class, the events that cause a transition from one state to another, and the actions that result from a state change
-
14 The cause of the state change, which results in disabling the activity, is usually an input event from a source that is not related to the activity. In some cases, however, the activity itself generates the event that causes the state change
Общая лексика: ПричинаУниверсальный англо-русский словарь > The cause of the state change, which results in disabling the activity, is usually an input event from a source that is not related to the activity. In some cases, however, the activity itself generates the event that causes the state change
-
15 State monitoring of the state of the subsurface or the geological environment
Универсальный англо-русский словарь > State monitoring of the state of the subsurface or the geological environment
-
16 state forest resource (the total area of all land and water in the charge or control of the state forestry service)
Лесоводство: ГослесфондУниверсальный англо-русский словарь > state forest resource (the total area of all land and water in the charge or control of the state forestry service)
-
17 State of the State message
Большой англо-русский и русско-английский словарь > State of the State message
-
18 state of the state message
[͵steıtəvðəʹsteıt͵mesıdʒ] амер. -
19 State Committee for the State of Emergency
Политика: Государственный комитет по чрезвычайному положению (был создан во время путча в августе 1991 г., GKChP, ГКЧП)Универсальный англо-русский словарь > State Committee for the State of Emergency
-
20 State Committee of the State of Emergency
Политика: ГКЧПУниверсальный англо-русский словарь > State Committee of the State of Emergency
См. также в других словарях:
The State of the World — is a book published annually since 1984 by the Worldwatch Institute. The series attempts to identify the Earth’s most significant environmental challenges. The 1998 through 2003 editions are available as a free (PDF) download from… … Wikipedia
The State (album) — The State Studio album by Nickelback Released March 7, 2000 … Wikipedia
The State of Mississippi and the Face of Emmett Till — is a play written by David Barr and Mamie Till Mobley. The show chronicles the life and brutal death of Emmett Till, and the circumstances that surrounded his murder. Originally performed by the Pegasus Players in 2003. It was then performed in… … Wikipedia
The State of Innocence — was intended to be performed as an opera, with the libretto written in 1674, (first published in 1677) by John Dryden. It is basically a musical stage adaptation of John Milton s epic poem Paradise lost , a tribute to Milton rather than a satire… … Wikipedia
The State Port Pilot — is a weekly newspaper based in Southport, North Carolina. It was founded in 1928 by Bill Keziah and has been owned and operated by the Harper family since the Great Depression. It covers the towns of Southport, Oak Island, Caswell Beach, Boiling… … Wikipedia
The State (TV series) — Infobox Television show name = The State caption = The State title card. genre = Sketch comedy picture format = 4:3 runtime = approx. 30 minutes per episode creator = producer = Michael Patrick Jann Mark Perez Jim Sharp David Wain executive… … Wikipedia
The State (newspaper) — Infobox Newspaper name = The State caption = The July 27, 2005 front page of The State type = Daily newspaper format = Broadsheet foundation = 1891 ceased publication = price = owners = The McClatchy Company publisher = Henry Haitz III editor =… … Wikipedia
The State of the Art — infobox Book | name = The State of the Art orig title = translator = author = Iain M. Banks cover artist = country = Scotland language = English series = The Culture genre = Science fiction novel publisher = Orbit release date = 1991 media type … Wikipedia
The Origin of the Family, Private Property and the State — Friedrich Engels Part of a series on … Wikipedia
The Regents of the University of the State of New York — Regent Re gent, n. [F. r[ e]gent. See {Regent}, a.] 1. One who rules or reigns; a governor; a ruler. Milton. [1913 Webster] 2. Especially, one invested with vicarious authority; one who governs a kingdom in the minority, absence, or disability of … The Collaborative International Dictionary of English
Justification for the state — The justification of the state is a term that refers to the source of legitimate authority for the state or government. Typically, a justification of the state explains why the state should exist, and what a legitimate state should or should not… … Wikipedia
